Technical Writer (w/m/d)

Festanstellung, Teilzeit · Hamburg, Bad Hersfeld, Ludwigsburg, Dortmund, remote

Deine Aufgaben
  • Agile Arbeitsweise in flachen Hierarchien
  • Interdisziplinäre Aufgaben und Projekte
  • Zielgruppenorientierte Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen für unsere Software in Deutsch und Englisch
  • Management von weiteren Lokalisierungsprozessen, ggf. in Zusammenarbeit mit Übersetzungsbüros
  • Erstellung und Pflege von multimedialen Informationsformaten wie z.B. Video, GIF, vereinfachte Screenshots und Grafiken
  • Erstellung und Pflege von Richtlinien zur Konsistenzsicherung in der Technischen Dokumentation
  • Kontinuierliche Optimierung der redaktionellen Auslieferungen und Prozesse
Anforderungen
  • Vor allem Lust und Spaß an der Arbeit sowie das Interesse, stetig etwas Neues zu lernen
  • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder Studium in einem technischen oder sprachlichen Bereich wie z. B. Technische Redaktion, Kommunikation, Informationsdesign, Ingenieurswesen oder Informatik
  • Hohe Affinität für Technik, Software, Softwareentwicklung und Qualitätssicherung
  • Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch
  • Gute Kenntnisse im Bereich der Dokumentationserstellung sowie zugehöriger Informationsformate und Redaktionsprozesse
  • Erste Erfahrungen im Umgang mit Dokumentationstools
  • Kommunikationsstärke und ein sicheres, interdisziplinäres Mindset
  • Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise
Das bieten wir
  • Ein stark wachsendes, modernes und internationales IT-Unternehmen im Segment von Intelligent Software Solutions
  • Eigenverantwortliches Arbeiten sowie herausfordernde und innovative Projekte mit namhaften Kunden
  • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit einer attraktiven Bezahlung und guten Sozialleistungen
  • Ein kollegiales Miteinander in einem dynamischen Team mit einem professionellen Onboarding-Prozess
  • Ein Arbeitsumfeld, das auch Zeit für Privates lässt, z.B. durch flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten
  • Kurze Entscheidungswege, flache Hierarchien und offene, interne Kommunikationspolitik
  • Berufliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Weitere Mitarbeitervorteile (wie z.B. JobRad u. Corporate Benefits)
Über uns
REMIRA ist einer der führenden Anbieter intelligenter Supply-Chain- und Omnichannel-Commerce-Lösungen für Handels-, Logistik- und Industrieunternehmen aller Branchen. Mit 500 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von über 50 Millionen Euro zählt das Unternehmen zu den größten Softwareunternehmen mit Hauptsitz in Deutschland. REMIRA hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit KI-gestützten Cloudlösungen den technologischen Fortschritt seiner Kunden zu fördern und damit deren wirtschaftlichen Erfolg zu erhöhen. Ob KMU oder großer Konzern – REMIRA begleitet seine Kunden in den Bereichen Planning, Purchasing, Manufacturing, Transportation, Warehousing und Commerce über die gesamte Wertschöpfungskette und darüber hinaus. Derzeit betreut das Unternehmen weltweit rund 1.500 Kunden und 8.000 Verkaufsstellen (POS). Hauptsitz von REMIRA ist Dortmund. Insgesamt gibt es weltweit 18 Standorte – davon sechs in Deutschland.
Ihre Bewerbungsdaten
Bitte füllen Sie uns folgende Daten zu Ihrer Person aus. Felder mit einem * sind Pflichtfelder.

Bitte laden Sie entweder alle Dokumente in einer PDF Datei hoch, oder alle Dokumente in den einzelnen Kategorien.

Vielen Dank!

Per Klick mehrere Dateien auswählen oder Drag-and-drop verwenden
Per Klick mehrere Dateien auswählen oder Drag-and-drop verwenden
Per Klick mehrere Dateien auswählen oder Drag-and-drop verwenden
Per Klick mehrere Dateien auswählen oder Drag-and-drop verwenden
Per Klick mehrere Dateien auswählen oder Drag-and-drop verwenden
Per Klick mehrere Dateien auswählen oder Drag-and-drop verwenden

Dokument wird hochgeladen. Bitte warten Sie.
Fügen Sie alle erforderlichen (mit einem * gekennzeichneten) Angaben hinzu, um Ihre Bewerbung abzusenden.